1
00:00:48,019 --> 00:00:50,660
ဟမ်? ဂေါက်ကွင်းကို မသွားဘူးလား။

2
00:00:52,340 --> 00:00:54,120
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

3
00:01:05,500 --> 00:01:09,180
လေ့ကျင့်ရေးက အမြဲတမ်းခက်တယ်။

4
00:01:10,580 --> 00:01:12,120
ဟေ့ ဘာလဲ?

5
00:01:12,840 --> 00:01:13,840
ဘာမှားလို့လဲ?

6
00:01:17,450 --> 00:01:18,450
သိလား၊

7
00:01:18,770 --> 00:01:23,050
Arisa ဟာ နိုင်ငံခြားသားတွေကို မုန်းတီးခဲ့ဖူးတယ်။

8
00:01:25,430 --> 00:01:26,950
နိုင်ငံခြားသားလား? အင်း။

9
00:01:27,230 --> 00:01:28,230
ဘာလဲ?

10
00:01:28,870 --> 00:01:29,870
နိုင်ငံခြားသားတွေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

11
00:01:31,070 --> 00:01:33,830
သမ္မတကြီးဆီ ဖုန်းဆက်လာတယ်။
ဟိုတုန်းက

12
00:01:35,030 --> 00:01:38,170
သမ္မတရဲ့ အကြီးတန်းက ဘယ်သူလဲ။
သဘောတူညီချက်၏တာဝန်ခံ။

13
00:01:39,410 --> 00:01:45,290
ကောင်းပြီ၊ သူပြောသည်အတိုင်း၊
အမေရိကန် သူငယ်ချင်းရဲ့သားက ဂျပန်ကို ရောက်လာတယ်။

14
00:01:45,290 --> 00:01:46,290
စမ်းသပ်မှုတစ်ခု။

15
00:01:47,080 --> 00:01:48,420
ဂျပန်မှာ ခဏနေချင်ကြတယ်။
သင်တန်းပြီးနောက်။

16
00:01:52,780 --> 00:01:56,140
ပြီးတော့ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ဂရုစိုက်စေချင်တယ်။
အိမ်။

17
00:01:58,300 --> 00:02:00,080
အိမ်မှာပါ?

18
00:02:01,020 --> 00:02:02,940
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ဟိုတယ်မှာ မနေရတာလဲ။
အခြားတစ်နေရာ?

19
00:02:04,340 --> 00:02:07,060
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒါကိုမလုပ်ချင်ဘူး။

20
00:02:08,199 --> 00:02:09,759
အဲဒါ သမ္မတကြီးရဲ့ တောင်းဆိုချက်ပါ။

21
00:02:10,919 --> 00:02:13,260
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့အောင်မြင်မှုကို သက်ရောက်မှုရှိမှာ သေချာပါတယ်။

22
00:02:14,780 --> 00:02:15,780
ဒီတော့၊

23
00:02:16,300 --> 00:02:17,300
ကျေးဇူးပြု!

24
00:02:19,480 --> 00:02:21,860
အဲဒီလိုဖြစ်ရင် မဖြစ်ဘူး။
ကူညီခဲ့သည်။

25
00:02:23,000 --> 00:02:24,920
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

26
00:02:25,380 --> 00:02:31,440
တကယ်တော့ နိုင်ငံခြားသားတွေဆိုတာ သိပါတယ်။
လူမည်းများ။

27
00:02:56,340 --> 00:02:58,520
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ငါ့နာမည်ပဲလေ။ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
သင်

28
00:03:00,940 --> 00:03:03,720
ကျွန်တော့်နာမည် Aisa ပါ။

29
00:03:04,580 --> 00:03:07,620
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ကျွန်တော်လည်းသင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

30
00:03:13,820 --> 00:03:14,820
ဖိနပ်ချွတ်တယ် ဟုတ်လား။

31
00:03:15,140 --> 00:03:16,140
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။

32
00:03:33,570 --> 00:03:35,490
ဝါဆာဘီ။ အစပ်။

33
00:03:37,250 --> 00:03:39,810
နာအိုဟာဆာဘီ။ ငါ ဝါဆာဘီ မစားနိုင်ဘူး။

34
00:03:40,590 --> 00:03:47,130
ငါ ဝါဆာဘီ မစားနိုင်ဘူး။

35
00:03:47,130 --> 00:03:48,130
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက ဂျပန်မှာနေတယ်။

36
00:03:48,970 --> 00:03:51,410
အစပ်က မကောင်းဘူး။

37
00:03:51,650 --> 00:03:52,990
တန်တန်မင်ကော ဘယ်လိုလဲ။

38
00:03:57,370 --> 00:03:58,590
တန်တန်မင်က မကောင်းဘူး။

39
00:04:04,720 --> 00:04:05,720
ဒါဟာအစပဲရှိပါသေးတယ်။

40
00:04:06,420 --> 00:04:07,840
တခြားလူတိုင်းက စပ်တယ်။

41
00:04:08,100 --> 00:04:11,760
ဒါပေမယ့် သင်က အဲဒါကို ကျင့်သုံးလိုက်တာနဲ့ သင်ခံစားရလိမ့်မယ်။
အရသာရှိတယ်။

42
00:04:14,060 --> 00:04:16,260
သင်ကကြိုးစားပါ။

43
00:04:16,920 --> 00:04:17,959
နားထောင်နေတယ်။

44
00:04:18,880 --> 00:04:19,880
နားထောင်နေသလား။

45
00:04:22,840 --> 00:04:25,520
အသုံးမဝင်မချင်း၊

46
00:04:27,080 --> 00:04:28,080
အဲဒါကို စမ်းကြည့်ရမယ်။

47
00:04:29,020 --> 00:04:30,020
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

48
00:04:36,300 --> 00:04:37,059
ငါမသောက်နိုင်ဘူး။

49
00:04:37,060 --> 00:04:38,060
သောက်လိုက်ပါ။

50
00:04:40,040 --> 00:04:42,840
ငါဒီမှာသွား။

51
00:04:43,460 --> 00:04:44,460
ငါဒီမှာသွား။

52
00:04:46,500 --> 00:04:47,500
အိပ်ပြီလား?

53
00:04:48,940 --> 00:04:52,600
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ အိပ်တယ်။

54
00:04:55,840 --> 00:04:58,720
နိုင်ငံခြားသားတွေ သောက်တာများတယ်။

55
00:05:00,220 --> 00:05:02,540
ကျွန်တော်လုံးဝမသောက်ခဲ့ပါ။

56
00:05:03,340 --> 00:05:04,340
မှန်တယ်။

57
00:05:12,010 --> 00:05:13,110
ဆိုဖာပေါ်မှာထိုင်လို့ရလား

58
00:05:13,550 --> 00:05:15,590
သြော် သေချာတယ်။

59
00:05:16,170 --> 00:05:18,870
ကြီးမားတယ်။

60
00:06:03,540 --> 00:06:06,660
တကယ်ကြီးပဲမဟုတ်လား?

61
00:06:23,470 --> 00:06:24,570
မင်းဘာလို့ မကြည့်တာလဲ။

62
00:06:26,190 --> 00:06:28,150
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? မင်းဘာတွေလဲ။
နိုးလာတဲ့အခါ လုပ်မှာလား။

63
00:06:32,430 --> 00:06:34,030
ဒီ​လောက်​များရင်​ အဆင်​​ပြေတယ်​။

64
00:06:35,450 --> 00:06:36,590
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။

65
00:06:41,290 --> 00:06:43,270
ဟေး၊ မင်း လေးနက်နေလား

66
00:06:46,490 --> 00:06:48,370
ဘာလဲသိလား?

67
00:06:49,050 --> 00:06:50,050
ကျောင်းကို မမုန်းခဲ့ဘူး။

68
00:07:00,270 --> 00:07:01,270
လာ၊ ထိုင်။

69
00:07:34,480 --> 00:07:35,480
ဘာဖြစ်နေလဲမသိဘူး။

70
00:08:10,540 --> 00:08:11,540
မင်း အိပ်ပျော်နေပြီလား။

71
00:08:12,160 --> 00:08:13,160
ဟမ်?

72
00:08:13,500 --> 00:08:20,060
မဟုတ်ဘူး... ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုတွေ့ရင် သိလား။
ဒါကြီးပဲ ငါအိပ်တော့မယ်။

73
00:08:23,040 --> 00:08:27,780
ဟိုမှာ ဧရာမတောင်ကြီးရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့်
ငါ့ရှေ့မှာပဲရှိတယ်။

74
00:08:31,820 --> 00:08:37,940
ဟုတ်လား?

75
00:08:38,320 --> 00:08:39,640
အရွယ်အစား နှိုင်းယှဥ်မှုကိစ္စ မဟုတ်ပါ။
အဲဒါ?

76
00:08:41,980 --> 00:08:42,980
မှန်တယ်။

77
00:08:44,700 --> 00:08:48,100
ဂျပန်သည် နိုင်ငံငယ်လေးဖြစ်သော်လည်း၊
အမေရိကားကို ဖြတ်ကျော်လာပြီး

78
00:08:48,100 --> 00:08:49,340
နည်းပညာနှင့် ကြွယ်ဝသော အတွေးအခေါ်များ။

79
00:09:13,260 --> 00:09:14,260
မီဆိုဟင်းရည်ကို ထုတ်ဖို့မေ့သွားတယ်။

80
00:09:16,480 --> 00:09:20,140
မနက်ဖြန် James အစစ်အမှန်ဖြစ်လိမ့်မယ်။
ဂျပန်မီဆိုဟင်းရည်။

81
00:09:21,960 --> 00:09:24,460
အယ်? အခုမှစပြီး? ဟုတ်ကဲ့။

82
00:09:24,820 --> 00:09:26,160
သင်ယခုသွားနိုင်သည်။

83
00:10:59,920 --> 00:11:04,040
ငါဘာလို့အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေလဲမသိဘူး။

84
00:11:37,260 --> 00:11:43,700
ကြည့်လိုက်တော့ တကယ့်ကို အနက်ရောင်နဲ့
ကြီးတယ်။

85
00:11:54,500 --> 00:11:58,920
အဲဒီလောက် အနံ့မဆိုးဘူး။

86
00:12:11,130 --> 00:12:16,110
အလို! ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်!

87
00:12:16,950 --> 00:12:23,750
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်! ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်! ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်! ငါသိတယ်။
အဲဒါ! ငါ

88
00:12:23,750 --> 00:12:26,890
သိတယ်!

89
00:12:52,240 --> 00:12:53,300
တစ်ခုခု အနံ့ခံလို့ရတယ်။

90
00:12:53,300 --> 00:13:00,540
၌

91
00:13:00,540 --> 00:13:05,940
ငါ့ခေါင်း။

92
00:13:28,829 --> 00:13:31,290
ဘယ်တော့ ဖောင်းလာမလဲလို့ တွေးမိတယ်။
ပြည့်ပြီ

93
00:13:32,030 --> 00:13:36,150
ဘာဖြစ်လာမလဲလို့ တွေးမိတယ်။

94
00:14:22,120 --> 00:14:24,120
အိုဘုရားရေ။

95
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
ကျွန်တော်မသိပါ။

96
00:15:06,540 --> 00:15:07,540
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

97
00:16:29,260 --> 00:16:31,520
ကောင်းသောညပါ။

98
00:16:37,440 --> 00:16:40,520
ကောင်းသောညပါ။

99
00:17:41,710 --> 00:17:45,490
ဂျိမ်းက ခံယူချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
ဂျပန်စတိုင် omotenashi။

100
00:17:46,690 --> 00:17:51,410
လက်ဖက်ရည်လည်း လုပ်ဖူးတယ်ဆိုတော့ ဒီနေ့တော့ လုပ်ဖြစ်တာပေါ့။
သူ့အတွက် လက်ဖက်ရည်သောက်ရတာ ကြိုက်တယ်။

101
00:17:59,050 --> 00:18:01,670
ထူးဆန်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးမို့ ကျွန်တော့်မှာ မရှိခဲ့ပါဘူး။
ကိရိယာအားလုံး၊

102
00:18:02,450 --> 00:18:04,690
ဒါပေမယ့် အရသာ မပြောင်းလဲခဲ့ပါဘူး။

103
00:18:06,290 --> 00:18:08,150
သူဘာတွေပြောနေတာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

104
00:18:50,590 --> 00:18:53,430
ဒီမှာပါ,

105
00:19:01,830 --> 00:19:02,830
အမေ

106
00:19:06,890 --> 00:19:07,950
ချိုချဉ်စားရင်

107
00:19:11,890 --> 00:19:15,530
အဆင်ပြေသလား?

108
00:19:18,970 --> 00:19:22,870
ထုံနေသလား

109
00:19:25,890 --> 00:19:27,690
သင်၏ခြေထောက်များကိုဆန့်။

110
00:19:32,130 --> 00:19:35,870
မင်းမထနိုင်ဘူး။

111
00:19:51,840 --> 00:19:52,840
ဒါပါပဲ။

112
00:19:56,260 --> 00:19:57,260
ရပါတယ်။

113
00:19:59,740 --> 00:20:01,860
နေပါဦး။

114
00:20:02,180 --> 00:20:03,180
ခဏစောင့်။

115
00:20:04,280 --> 00:20:05,820
ဒီမှာမဟုတ်ဘူး၊

116
00:20:06,520 --> 00:20:07,520
ငါ့ခြေထောက်တွေ

117
00:20:08,400 --> 00:20:09,560
အိုကေ၊

118
00:20:13,560 --> 00:20:14,520
နောက်ဆုံး

119
00:20:14,520 --> 00:20:22,280
ည

120
00:20:22,280 --> 00:20:24,460
မင်း ငါ့ ကွမ်းသီးကို စို့တယ် မဟုတ်လား ?

121
00:20:25,860 --> 00:20:26,860
ဟုတ်ကဲ့။

122
00:20:29,180 --> 00:20:30,840
မင်းက အရူးပဲ။

123
00:20:31,200 --> 00:20:32,200
မင်းက အရူးပဲ။

124
00:20:32,520 --> 00:20:33,520
ဘာလဲ?

125
00:20:34,620 --> 00:20:35,620
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး။

126
00:20:35,780 --> 00:20:36,780
အိုကေ၊

127
00:20:37,740 --> 00:20:38,740
တကယ်လား?

128
00:20:41,060 --> 00:20:42,460
အဆင်ပြေလား? ဟုတ်ပြီ

129
00:20:45,920 --> 00:20:49,800
ကြီးလွန်းတယ်။

130
00:20:54,440 --> 00:20:55,800
မယုံဘူး။

131
00:20:56,300 --> 00:20:57,300
အိုး။

132
00:21:27,590 --> 00:21:29,190
အဆင်ပြေလား?

133
00:21:32,450 --> 00:21:34,350
အဆင်ပြေလား? တကယ်လား?

134
00:21:40,880 --> 00:21:43,040
ထင်တာပဲ... ငါ

135
00:21:43,040 --> 00:22:05,000
မလုပ်နဲ့

136
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
နားလည်

137
00:22:58,160 --> 00:22:59,160
အင်း။

138
00:23:58,740 --> 00:24:00,320
ငါ့ကိုကြည့်လို့ရလား

139
00:24:49,710 --> 00:24:50,710
နေလို့ကောင်းတယ်။

140
00:25:03,290 --> 00:25:04,290
ကမ္မ၊

141
00:25:05,370 --> 00:25:06,590
ကောင်းတယ်။

142
00:25:28,129 --> 00:25:30,930
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

143
00:25:30,930 --> 00:25:37,790
မနေနိုင်တော့ဘူး။ ဒါလေးတင်ချင်ပါတယ်။

144
00:25:37,790 --> 00:25:39,250
အဲဒီထဲမှာ namako

145
00:26:21,260 --> 00:26:22,260
မယူနိုင်တော့ဘူး။

146
00:26:25,340 --> 00:26:26,340
ငိုနေတယ်။

147
00:27:06,450 --> 00:27:07,870
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

148
00:27:09,350 --> 00:27:10,550
မင်းကလား။

149
00:30:10,120 --> 00:30:11,120
ဒီနေရာလေးမှာ ထားလိုက်မယ်။

150
00:54:31,180 --> 00:54:33,820
တစ်ခုခု ထူးဆန်းနေသလို ခံစားရတယ်။
ငါ့အတွက်။

151
00:55:10,280 --> 00:55:11,280
အများကြီးဝယ်ခဲ့တယ်။

152
00:55:13,120 --> 00:55:15,940
ဒါက ဒီလောက်ပဲရှိတာ။

153
00:56:00,720 --> 00:56:01,720
အံ့သြဖွယ်။

154
00:56:59,049 --> 00:57:02,490
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

155
00:57:07,020 --> 00:57:09,400
ငါ အိပ်ရေးဝအောင် ဒုက္ခရောက်ဖူးတယ်။
မကြာသေး။

156
00:57:10,860 --> 00:57:12,520
ငါသွားတုန်းက မင်းကို စိတ်ပူတယ်။
အားကစားရုံ။

157
00:57:17,120 --> 00:57:18,960
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

158
00:57:22,880 --> 00:57:25,920
James အိပ်​​နေပြီလား။

159
00:57:27,280 --> 00:57:30,540
ပင်ပန်းနေပြီထင်လို့ အိပ်ရာဝင်လိုက်တယ်။
စောစော။

160
00:57:50,030 --> 00:57:51,030
မင်းပါးစပ်နဲ့လုပ်ပါ။

161
00:57:52,210 --> 00:57:53,210
ပါးစပ်နဲ့လုပ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

162
00:57:56,570 --> 00:58:02,370
မကြာသေးခင်ကမှ မလုပ်ဖူးဘူး။
သင်

163
00:58:22,090 --> 00:58:23,090
စားလို့ရတယ် သိလား။ ဘာလဲ?

164
00:58:23,830 --> 00:58:24,830
နောက်ထပ်?

165
00:59:11,520 --> 00:59:13,160
ငါ့အဆစ်တွေနာတယ်။

166
00:59:14,500 --> 00:59:17,800
စိတ်မကောင်းပါဘူး မစ္စမိုရီ။

167
00:59:19,960 --> 00:59:22,120
ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

168
00:59:27,300 --> 00:59:31,920
အမှန်တော့ ကျွန်တော် က အခုမှ ဖုန်းခေါ်တာ။
သမ္မတ

169
00:59:33,100 --> 00:59:34,160
ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်လို့ပြောတယ်။
မနက်ဖြန်။

170
00:59:41,740 --> 00:59:42,780
တစ်လုံးစားလို့အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

171
00:59:45,780 --> 00:59:47,240
တကယ်လား? အင်း။

172
00:59:48,380 --> 00:59:49,640
ဒါကလည်း အရသာရှိတယ်။

173
01:00:30,680 --> 01:00:32,360
အို၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

174
01:00:32,640 --> 01:00:33,700
ဘာလဲ မောင်။

175
01:00:34,020 --> 01:00:40,680
ဘာဖြစ်တာလဲ? မင်း ထာဝရ သွားပြီလား။
မင်းသိလား ငါပို့လိုက်​တယ်​

176
01:00:40,680 --> 01:00:43,400
မင်းမေးလ်၊ အဲ့မိန်းမက...

177
01:00:43,630 --> 01:00:45,530
ခင်ပွန်းသည်အတွက် အလွန်ကောင်းမွန်သော Santa။ တကယ်?

178
01:00:45,750 --> 01:00:49,470
ဟုတ်တယ် လူ။ ငါပြောသလိုပဲ သူမဟာ
အရူး။ ကျွန်တော် လိင်ကို ချစ်တယ်။

179
01:00:49,670 --> 01:00:52,210
ဘာလဲ? မင်းတို့အားလုံးနဲ့ ကစားဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
သူမ ယောက်ျား။ သေတာပဲ။

180
01:00:52,610 --> 01:00:54,650
အင်း။ ချစ်စရာလေး။ မင်းပြောသလိုပဲ။

181
01:00:55,170 --> 01:00:56,170
ဟမ်။

182
01:00:56,290 --> 01:00:57,290
ဟေး၊

183
01:00:57,490 --> 01:00:58,490
ငါ့ကိုသိလား။

184
01:00:58,890 --> 01:00:59,890
တကယ်လား?

185
01:01:02,730 --> 01:01:03,730
ဘာလဲ?

186
01:01:03,830 --> 01:01:04,830
တကယ်ပါ။ ကောင်းပါပြီ။ တော်တယ်။

187
01:01:04,890 --> 01:01:06,450
ဟေး ငါ Victor ပါ ။ အားလုံးကို တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

188
01:01:06,770 --> 01:01:08,670
ဟေး၊ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ချစ်သူနှစ်ယောက်။

189
01:01:09,630 --> 01:01:11,170
ကျွန်တော့်နာမည် Alisa ပါ။

190
01:01:11,670 --> 01:01:12,670
Alisa?

191
01:01:33,280 --> 01:01:39,500
ဒီနေ့ ကျွန်မခင်ပွန်းက Jason လာနေပြီလို့ ပြောပါတယ်။
ဒါဆို အိမ်ပြန်ကြရအောင်။

192
01:01:42,230 --> 01:01:45,970
ဟမ်? မင်းငါ့ကိုလိုလား။ အိမ်လို့ထင်ပေမယ့်
ငါ့ပါးစပ်ကိုဆိုလိုတာ။

193
01:01:46,270 --> 01:01:48,750
အိုး ဟုတ်ပါပြီ။ အိုး မင်းအိမ်သွားမလား။ ဟုတ်ပြီ
အင်း။

194
01:01:51,110 --> 01:01:51,590
မင်း

195
01:01:51,590 --> 01:02:01,310
သိတယ်၊

196
01:02:01,410 --> 01:02:03,090
အဲဒါခက်တယ်။

197
01:02:03,890 --> 01:02:04,890
ဂျပန်စစ်တုရင်။

198
01:02:05,370 --> 01:02:06,930
ဟုတ်တယ်၊ ငါက သင်ယူနေတယ်။

199
01:02:07,750 --> 01:02:09,570
ငါ့ထက်သာတယ်။ ငါက သင်ယူခြင်းသက်သက်ပါ။

200
01:02:09,930 --> 01:02:13,490
ဒါဆို အခု အန္တရာယ်ရှိနေပြီလား။ သူမို့လား။
အဲဒါကို ဟိုမှာတက်တယ်။

201
01:02:13,690 --> 01:02:15,110
အမေရိကန် စစ်တုရင်ကို ငါလုပ်နိုင်တယ်။

202
01:02:31,150 --> 01:02:35,210
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

203
01:02:35,430 --> 01:02:36,288
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

204
01:02:36,290 --> 01:02:37,290
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

205
01:02:39,760 --> 01:02:42,640
ဂိမ်းတစ်ခုကစားမယ်။ တက်သွားပါ။ လွယ်လွယ်နဲ့ သွားလိုက်ပါ။
သူတို့ကို။

206
01:02:45,260 --> 01:02:46,660
အိုဟုတ်တာပေါ့။ အိုး၊

207
01:02:47,780 --> 01:02:48,780
သုံးဆ!

208
01:02:49,300 --> 01:02:50,300
ဘယ်မှာလဲ...

209
01:03:16,620 --> 01:03:17,620
မရှိ

210
01:04:11,270 --> 01:04:12,670
ဟုတ်ပြီ၊

211
01:04:17,010 --> 01:04:18,010
အဆင်ပြေပါတယ်။

212
01:04:26,380 --> 01:04:27,380
အိုကေ၊

213
01:04:27,480 --> 01:04:28,480
မရှိ

214
01:04:36,440 --> 01:04:37,440
မရှိ၊

215
01:04:38,020 --> 01:04:39,020
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

216
01:04:40,760 --> 01:04:42,040
နှစ်ခုပေးပါ။

217
01:04:46,100 --> 01:04:47,100
မရှိ၊

218
01:04:48,120 --> 01:04:49,120
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

219
01:04:52,470 --> 01:04:53,870
အလို။

220
01:19:29,380 --> 01:19:34,420
ဂျေဆင် နဲ့ ဂျိမ်းစ် တို့ဟာ ငါ့အစာ စားဖို့ သွားနေကြပြီ
ဒီနေ့

221
01:19:35,360 --> 01:19:37,000
မင်းအလုပ်မှာကံကောင်းပါစေ။

222
01:20:24,310 --> 01:20:26,170
ကျွန်တော်မသိပါ။

223
01:21:34,380 --> 01:21:35,380
ချောကလက်ကြိုက်လား။

224
01:21:35,760 --> 01:21:40,520
caramel ကြိုက်တယ်။

225
01:22:08,490 --> 01:22:09,490
အာမင်။

226
01:24:36,010 --> 01:24:37,010
အကြာကြီးမဆုတောင်းပါနဲ့။

227
01:25:34,410 --> 01:25:35,610
မသိသလိုပါပဲ။

228
01:28:21,960 --> 01:28:22,960
မှတ်တမ်း ဘယ်တော့ လာမလဲ။ အင်း။

229
01:57:52,400 --> 01:57:58,940
ငါ့သား ဂျေဆန် ပြန်လာပြီ၊ ဒါပေမယ့်
၅ ပါးကို ဂရုစိုက်ဖို့ သမ္မတက တောင်းဆိုတယ်။

230
01:57:58,940 --> 01:58:00,580
အဖြူနှင့်အနက်။

231
01:58:05,560 --> 01:58:06,700
5 ယောက်ျား?

232
01:58:07,420 --> 01:58:11,260
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် ဘာမှ မမှားပါဘူး။
အဲဒါ

233
01:58:24,240 --> 01:58:25,240
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

234
01:58:27,380 --> 01:58:28,380
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။